AI翻訳API

高度なAI翻訳

グーグル翻訳のようなサービスのおかげで、自動機械翻訳は何年も利用できるようになったが、結果は決して完全に満足のいくものではなかった。最近のディープラーニングの進歩のおかげで、AIに基づく機械翻訳がより高度なレベルに到達できるようになった。

AIモデルは翻訳を非常に流暢にします。高度な技術的トピックであっても、翻訳が機械によって行われたことを見抜くのは難しい。翻訳がこれまで以上に信頼できるようになった今、新たな可能性がたくさん生まれている。

ここ数年、MetaのNLLB 200やM2M 100、ヘルシンキ大学のHelsinki Opus MTなど、いくつかの先進的なAI翻訳モデルがリリースされました。NLPクラウドでは、NLLB 200に基づく翻訳APIを使用して、200言語のテキストを翻訳できます。

AI翻訳

なぜ自動翻訳を使うのか?

自動翻訳の可能性は無数にあるが、2つの例を挙げよう。

グローバルeコマース

これによって市場範囲が広がり、大規模な多言語カスタマーサポートチームを必要とせずに世界中の顧客に対応できるようになります。英語を母国語としない人々のショッピング体験を大幅に向上させ、企業の国際的な売上を劇的に増加させることができます。

旅行とホスピタリティ

旅行業界やホスピタリティ業界では、AI翻訳によって、異なる言語背景を持つ企業と旅行者の間のシームレスなコミュニケーションが促進されます。これは、ホテルのウェブサイトや予約プラットフォームの翻訳から、フロントスタッフや観光案内所でのリアルタイムの音声言語翻訳サービスの提供まで、多岐にわたります。

ヘルスケア

ヘルスケアにおけるAIを活用した翻訳サービスは、患者記録、情報パンフレット、同意書などを翻訳することができる。また、異なる言語を話す医療従事者と患者とのリアルタイムのコミュニケーションを促進することもできます。

教育・研究

教育分野では、AI翻訳によって、学術コンテンツや研究が言語の壁を越えて利用できるようになる。教科書や講義、研究論文の多言語への翻訳を可能にし、グローバルな学習やコラボレーションを促進します。

NLPクラウドのAI翻訳API

NLPクラウドは、FacebookのNLLB 200 3.3Bをベースに、200の言語ですぐに機械翻訳を実行できるAIベースの翻訳APIを提案している。このモデルはMetaのM2M100よりも性能が良く、HelsinkiのOpus MTモデルと同等です。翻訳しようとしている入力テキストの言語がわからない場合は、モデルに推測させることができる。

詳細については、翻訳に関するドキュメントを参照してください。 これ.

対応言語は以下の通り:

ディープラーニング翻訳をローカルでテストするのは一つのことですが、本番で確実に使用するのは別のことです。NLPクラウドを使えば、その両方を行うことができます!

よくある質問

AI翻訳とは何か?

AIベースの翻訳とは、人工知能技術、特にニューラルネットワークや機械学習アルゴリズムを使用して、テキストや音声をある言語から別の言語に変換し、人間の翻訳と同様の高い精度と流暢さを達成するプロセスを指します。このアプローチは、リアルタイム翻訳を可能にし、大規模なデータセットからの学習を通じて継続的に改善することができます。

AI翻訳は人間の翻訳者に取って代われるか?

AIベースの翻訳は、特に一般的なコンテンツの翻訳プロセスを大幅に支援し、迅速化することができますが、人間の翻訳者が理解し、伝えることを得意とするニュアンス、文化的背景、創造的な言語に苦労しています。したがって、AIは人間の翻訳作業を補完することはできても、あらゆる種類のコンテンツにおいて人間の翻訳者に完全に取って代わることはできません。

AI翻訳の限界とは?

AIベースの翻訳は、慣用句、文化的な参照、文脈特有の意味など、人間の言語のニュアンスを捉えることに苦労し、エラーや不正確さにつながります。さらに、原文の文体や感情の機微を再現できないことも多く、翻訳がぎこちなくなったり、不自然に感じられたりします。

AIによる翻訳は、すべての言語に等しく対応できるのか?

いいえ、AIベースの翻訳はすべての言語を同じように扱えるわけではありません。利用可能なデータ量や、豊富なデータセットを持つ言語とどの程度似ているかによって、そのパフォーマンスは大きく異なります。デジタルコンテンツが少ない言語や、広く研究されている言語と大きく異なる言語は、翻訳精度が低くなる傾向があります。

翻訳の精度をどう評価するか?

翻訳の正確さを評価するには、内容の正確さ、文化的な適切さ、言語の流暢さの観点から、翻訳を原文と比較します。さらに、ネイティブスピーカーからのフィードバックや、BLEU(Bilingual Evaluation Understudy)のような自動化ツールを使って定量的に評価することで、正確さについての洞察を得ることができます。

AI APIはどの言語の翻訳をサポートしていますか?

200ヶ国語の翻訳に対応

翻訳APIを無料で試すことはできますか?

はい、NLPクラウドのすべてのモデルと同様に、翻訳APIエンドポイントは無料でテストできます。

御社のAI APIは、翻訳プロセスにおけるデータのプライバシーとセキュリティをどのように扱っていますか?

NLPクラウドは設計上データプライバシーに重点を置いています。NLPクラウドはAPIでお客様が行ったリクエストの内容を記録したり保存したりしません。NLPクラウドはHIPAAとGDPRの両方に準拠しています。