Está a ter dificuldades com a IA ou com o desenvolvimento full-stack? Os nossos especialistas estão aqui para o orientar: aconselhamento personalizado, integração técnica e muito mais. Entre em contacto com [email protected].

API de tradução de IA

Tradução avançada com IA

A tradução automática está disponível há anos graças a serviços como o Google Translate, mas os resultados nunca foram totalmente satisfatórios. Graças aos recentes progressos registados na aprendizagem profunda, é agora possível atingir um nível mais avançado de tradução automática com base na IA.

Os modelos de IA tornam a tradução muito fluente. Mesmo para tópicos técnicos avançados, é difícil detetar que a tradução foi efectuada por uma máquina. Agora que a tradução é mais fiável do que nunca, cria inúmeras novas possibilidades.

Nos últimos anos, foram lançados vários modelos avançados de tradução com IA, como o NLLB 200 e o M2M 100 da Meta, e o Helsinki Opus MT da Universidade de Helsínquia. Na NLP Cloud, pode utilizar a nossa API de tradução baseada no NLLB 200 para traduzir texto em 200 línguas.

Tradução de IA

Porquê utilizar a tradução automática?

As aplicações potenciais da tradução automática são inúmeras, mas vamos mostrar dois exemplos.

Comércio eletrónico global

Isto alarga o seu alcance no mercado, permitindo-lhes atender clientes em todo o mundo sem necessidade de equipas de apoio ao cliente multilingues. Melhora significativamente a experiência de compra para quem não fala inglês e pode aumentar drasticamente as vendas internacionais de uma empresa.

Viagens e hotelaria

No sector das viagens e da hotelaria, a tradução com IA facilita a comunicação perfeita entre empresas e viajantes de diferentes origens linguísticas. Isto pode ir desde a tradução de sítios Web de hotéis e plataformas de reserva até à prestação de serviços de tradução de língua falada em tempo real para o pessoal da receção ou em centros de informação turística.

Cuidados de saúde

Os serviços de tradução com recurso à IA no sector da saúde podem traduzir registos de pacientes, brochuras informativas e formulários de consentimento. Podem também facilitar a comunicação em tempo real entre os prestadores de cuidados de saúde e os doentes que falam línguas diferentes.

Ensino e investigação

No sector da educação, a tradução com IA torna os conteúdos académicos e a investigação acessíveis para além das fronteiras linguísticas. Permite a tradução de manuais escolares, palestras e documentos de investigação em várias línguas, facilitando a aprendizagem e a colaboração a nível global.

API de tradução de IA da NLP Cloud

O NLP Cloud propõe uma API de tradução baseada em IA que permite efetuar tradução automática imediata em 200 línguas, com base no NLLB 200 3.3B do Facebook. Este modelo tem um desempenho melhor do que o M2M100 da Meta e está ao mesmo nível dos modelos Opus MT de Helsínquia. Se não tiver a certeza sobre a língua do texto de entrada que está a tentar traduzir, pode deixar o modelo adivinhar por si.

Para mais informações, consulte a nossa documentação sobre tradução aqui.

Eis as línguas suportadas:

Testar localmente a tradução com aprendizagem profunda é uma coisa, mas utilizá-la de forma fiável na produção é outra. Com o NLP Cloud, pode fazer as duas coisas!

Perguntas mais frequentes

O que é a tradução baseada em IA?

A tradução baseada em IA refere-se ao processo de conversão de texto ou discurso de uma língua para outra utilizando tecnologias de inteligência artificial, nomeadamente redes neuronais e algoritmos de aprendizagem automática, para atingir níveis elevados de exatidão e fluência semelhantes aos da tradução humana. Esta abordagem permite a tradução em tempo real e pode melhorar continuamente através da aprendizagem com grandes conjuntos de dados.

Poderá a tradução baseada em IA substituir os tradutores humanos?

A tradução baseada em IA pode ajudar significativamente e agilizar o processo de tradução de textos, especialmente para conteúdos gerais, mas tem dificuldade em lidar com nuances, contexto cultural e linguagem criativa que os tradutores humanos são excelentes a compreender e a transmitir. Por conseguinte, embora a IA possa complementar os esforços de tradução humana, não pode substituir totalmente os tradutores humanos para todos os tipos de conteúdo.

Quais são as limitações da tradução baseada em IA?

A tradução baseada em IA tem dificuldade em captar as nuances das línguas humanas, tais como expressões idiomáticas, referências culturais e significados específicos do contexto, o que dá origem a erros ou imprecisões. Além disso, muitas vezes não consegue reproduzir as subtilezas estilísticas e emocionais do texto original, fazendo com que a tradução pareça estranha ou pouco natural.

A tradução baseada em IA pode tratar todas as línguas da mesma forma?

Não, a tradução baseada em IA não lida igualmente bem com todas as línguas; o seu desempenho varia significativamente em função da quantidade de dados disponíveis e da semelhança das línguas com as que possuem conjuntos de dados extensos. As línguas com menos conteúdo digital ou que são significativamente diferentes das línguas amplamente estudadas tendem a ser traduzidas com menor precisão.

Como avaliar a exatidão da tradução?

Para avaliar a exatidão da tradução, compare a tradução com o texto original em termos de exatidão do conteúdo, adequação cultural e fluência linguística. Além disso, o feedback de falantes nativos ou a utilização de ferramentas automatizadas como o BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) para avaliação quantitativa podem fornecer informações sobre a exatidão.

Que línguas é que a sua API de IA suporta para tradução?

Apoiamos a tradução em 200 línguas

Posso experimentar a vossa API de tradução gratuitamente?

Sim, tal como todos os modelos no NLP Cloud, o ponto de extremidade da API de tradução pode ser testado gratuitamente

Como é que a sua API de IA lida com a privacidade e a segurança dos dados durante o processo de tradução?

O NLP Cloud está focado na privacidade dos dados desde a conceção: não registamos nem armazenamos o conteúdo dos pedidos que faz na nossa API. O NLP Cloud está em conformidade com a HIPAA e o GDPR.